12月9日上午，副校长杜志明带队来外国语学院调研，围绕学科建设、硕士学位点申报及未来发展规划展开专题调研。科研处处长张玉涛随同调研。外国语学院副院长柴能与相关科室教师参加座谈。
调研会上，柴能介绍了学院在人才培养、师资队伍建设、科学研究等方面的情况。柴院长指出，学院近年来虽取得一定发展，但面对新形势新要求，仍面临诸多挑战与困难。一是学科特色有待进一步凝练。二是高层次人才队伍仍显薄弱，具有重要学术影响力的学科带头人不足，青年教师的科研潜力有待进一步激发和支持。三是科研成果的体系化与转化度有待提升。四是硕士学位点申报方向还不明确，且在师资结构、科研成果、人才培养质量等方面距高标准要求尚有差距。其中，重点围绕学科学位点建设这一核心议题进行了详细汇报。
在认真听取学院汇报后，杜志明发表了指导讲话。他对外国语学院积极谋划发展的精神状态和已开展的工作予以肯定，并针对学院未来发展提出了明确的指导意见。首先要提高站位，深刻认识学科专业转型发展的紧迫性。外国语学院必须主动与学校层面转型发展相结合，同时应对人工智能带来的全领域挑战，将压力转化为学科转型与升级的动力。其次，要明确自身定位与方向，坚定不移走学科特色发展之路。学院应紧密对接国家和贵州旅游社会发展，特别是文化“走出去”和国际传播能力建设的战略需求。他特别指出，要充分发挥外语学科优势，积极投身于“四大文化工程”的外译与外宣工作，将学术研究与社会服务紧密结合，在服务中提升学科价值、凝练学科特色。第三，要聚焦关键，全力申报硕士点。申报工作要“对标对表”，精准解读申报条件，集中优势资源补齐短板。最后，要筑牢根基，建设高素质专业化教师队伍。坚持引育并举，既要大力引进领军人才，也要注重内部培养，特别是为青年教师成长搭建平台、创造机会，形成结构合理、富有活力的师资梯队。调研会上，科研处处长张玉涛也分别从加强学科方向与学校整体宣传战略的协同、优化基层教学科研组织架构以支撑学科发展等方面提出了建议。
柴能在最后表态中表示，本次调研为学院发展指明了方向、厘清了思路。学院领导班子将立即组织全院教师深入学习领会校领导的指导意见，统一思想，凝聚共识。学院将以硕士学位点申报工作为下一步首要任务和重要抓手，聚焦翻译硕士专业学位点，整合现有资源，组建攻坚团队，力图在翻译与文化方向寻求突破。同时，学院将以此为契机，系统规划学科长远发展，深化内部改革，整合各方资源，切实推动外国语言文学学科建设迈上新台阶。 (文/图：侯茂霞/黄友丽)

一审：侯茂霞
二审：流江涛
三审：柴能
                                                                                  外国语学院
                                                                                  205年12月9日