“清明节”用日语怎么说?

作者: 时间:2015-04-03 点击数:

清明节:清明節(せいめいせつ)

                               

A:这个周末是清明节,可以连续休息三天。

この週末は清明節で、三連休だね。

B:很多人都会利用这个时间去扫墓或者去春游。你有什么计划吗?

この連休でお墓参りピクニックに出かける人が多いみたいだけど、何か予定ある?

A:我们全家打算去爬山。你呢?

家族で山登りに行くつもり。そっちは?

B:我们准备带上父母去泡温泉。

両親と温泉に行く予定。

A:去郊外的话,最好避开公墓,那附近比较拥堵。

郊外へ行くなら、共同墓地の周辺を避けたほうがいいよ。きっと渋滞するから。

B:是啊!一定会有很多人去扫墓。

そうだね。お墓参りする人が多いからね。

 

常用单词及表达:

清明 清明節
扫墓 お墓参り
春游 春のピクニック
打算 ~つもりだ
爬山 山に登る
避开 避ける
拥堵 渋滞

通讯地址:贵州省安顺市开发区学院路25号 邮编:561000
Copyright © 2012-2014 黔ICP09002237号 版权所有:安顺学院外国语学院
电话:0853-32214262 传真:0853-32214236 网络管理员 E-mail:asxyjjianyan@163.com